POLÍTICA INTEGRAL DE PRIVACIDAD, RESPONSABILIDAD Y TÉRMINOS Y CONDICIONES
El uso de este sitio web constituye aceptación total de todos los términos aquí descritos.
VillasDePlaya2.com
Última actualización: 10 de enero de 2026
1) INFORMACIÓN GENERAL Y ACEPTACIÓN TOTAL
Este sitio web pertenece y es administrado por VillasDePlaya2.com, anfitrión y administrador de propiedades de alquiler a corto y largo plazo en Puerto Rico.
Al acceder, usar, navegar, enviar mensajes, participar en concursos, solicitar información o completar una reservación, usted ACEPTA sin reservas todos los términos, condiciones y políticas aquí establecidos, incluyendo el Contrato de Alquiler para Estancias Cortas y las Reglas Adicionales incluidas en este documento.
Si usted no está de acuerdo con alguna parte, no debe utilizar el sitio ni completar una reservación.
2) DERECHO DE ADMISIÓN / DERECHO A RECHAZAR / TERMINACIÓN
VillasDePlaya2.com se reserva el derecho absoluto de:
Derecho de admisión de huéspedes, visitantes y/o participantes en concursos.
Rechazar, cancelar o denegar solicitudes de reserva por incumplimientos, sospecha de fraude, información falsa o incompleta, exceso de ocupación, intención de fiesta/evento, violaciones previas o cualquier criterio razonable del anfitrión.
Terminar la estadía y/o desalojar inmediatamente, sin reembolso, ante incumplimientos de reglas, conducta riesgosa, disturbios, exceso de ocupación, mascotas, fumar, fiestas, daños, uso ilegal o violación de normas comunitarias, de condominio o leyes aplicables.
3) MODIFICACIONES A ESTA POLÍTICA
VillasDePlaya2.com se reserva el derecho de actualizar, modificar o sustituir este documento en cualquier momento, sin previo aviso.
La versión vigente será la publicada en el sitio.
El uso continuado implica aceptación automática.
4) AVISO SOBRE TRADUCCIONES Y PREVALENCIA DEL ESPAÑOL
Este documento está redactado en español.
Cualquier traducción es solo para conveniencia y no es vinculante.
En caso de discrepancia, prevalece el español.
El huésped es responsable de traducir y comprender este documento si fuese necesario.
El desconocimiento del idioma no exime de responsabilidad.
5) RELACIÓN CON PLATAFORMAS EXTERNAS: NO AFILIACIÓN / NO AUSPICIO
Este sitio NO está auspiciado, administrado, asociado ni respaldado por:
Google, Airbnb, Booking.com, Expedia, Hotels.com, VRBO, Travelocity
Facebook, Instagram, TikTok, YouTube, WhatsApp, X (Twitter)
Todas las marcas pertenecen a sus respectivos dueños.
Los enlaces hacia terceros redirigen a páginas fuera de nuestro control.
No somos responsables por contenido, opiniones, disponibilidad o fallas de esos servicios.
5-A) AVISO DE ENLACES AFILIADOS Y PUBLICIDAD DIGITAL
Este sitio puede contener enlaces afiliados, banners promocionales o referencias comerciales hacia plataformas externas de reservaciones, hospedaje, servicios turísticos u otros proveedores.
Si el usuario realiza una reservación o transacción mediante dichos enlaces,
VillasDePlaya2.com podría recibir una comisión económica, sin costo adicional para el usuario.
La presencia de enlaces afiliados:
No constituye recomendación personalizada ni garantía sobre servicios de terceros.
No crea relación contractual directa entre el usuario y VillasDePlaya2.com respecto a servicios externos.
Está sujeta a los términos, condiciones y políticas de cada plataforma externa.
Este aviso se publica conforme a:
Normativas de transparencia en publicidad digital.
Guías del Interactive Advertising Bureau (IAB).
Buenas prácticas internacionales de marketing de afiliación.
Información adicional:
http://paidforadvertising.com/
El uso continuado del sitio implica que el usuario:
6) PRIVACIDAD DE LA INFORMACIÓN
No recopilamos información sensible salvo la brindada voluntariamente por el visitante al:
Contactarnos (WhatsApp, correo, formularios)
Coordinar reservaciones directas
Se utiliza únicamente para:
No se comparte con terceros salvo obligación legal o autorización.
Aplicamos medidas razonables, pero no garantizamos seguridad absoluta en internet.
7) RESPONSABILIDAD DEL USUARIO
El usuario acuerda no realizar actividades ilegales, manipular el sitio, vulnerar seguridad o difundir información falsa.
El incumplimiento puede conllevar suspensión y acciones legales.
8) LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
No garantizamos:
No somos responsables por:
El contenido propio pertenece a VillasDePlaya2.com.
Las marcas de terceros pertenecen a sus dueños.
Prohibida la reproducción no autorizada.
10) CONCURSOS, SORTEOS Y PROMOCIONES (PUERTO RICO / DACO)
No requieren compra.
Tendrán reglas oficiales publicadas.
Selección aleatoria entre participantes elegibles.
Notificación privada al ganador.
Posible publicación del nombre por transparencia.
No afiliados a plataformas externas.
Podemos cancelar/modificar por fuerza mayor.
Cumplimos leyes de Puerto Rico y DACO cuando aplique.
Depósitos de seguridad pueden requerirse si el premio incluye estadía.
11) PROCESO DE RESERVACIÓN
Reserva directa con VillasDePlaya2.com.
Reserva por plataformas externas (aplican sus términos).
12) CONTRATO DE ALQUILER PARA ESTANCIAS CORTAS
El depósito inicial NO es reembolsable.
Enviar solicitud de reserva implica aceptación total de reglas.
Reglas principales resumidas
Check-in 3 pm / Check-out 12 pm
No fumar — multa $300
No mascotas
No fiestas ni eventos
Quiet hours 10 pm – 8 am
Ocupación máxima obligatoria
Daños, llaves, basura o multas HOA generan cargos
No subarrendar
Áreas comunes no garantizadas
Piscina bajo riesgo propio
Actos ilegales = desalojo inmediato
Ley aplicable: Puerto Rico
Reservar implica aceptación total del acuerdo.
Email: villasdeplaya2@gmail.com
Tel/WhatsApp: +1 (787) 253-3000
Dirección: CC7 Villas de Playa 2, Dorado, Puerto Rico 00946
Restricciones aplican.
-----Ingles-------
COMPREHENSIVE PRIVACY POLICY, LIABILITY DISCLAIMER AND TERMS & CONDITIONS
Use of this website constitutes full acceptance of all terms described herein.
VillasDePlaya2.com
Last updated: January 10, 2026
1) GENERAL INFORMATION AND FULL ACCEPTANCE
This website is owned and operated by VillasDePlaya2.com, host and manager of short- and long-term rental properties in Puerto Rico.
By accessing, browsing, sending messages, participating in contests, requesting information, or completing a reservation, you unconditionally ACCEPT all terms, conditions, and policies established herein, including the Short-Term Rental Agreement and Additional Rules contained in this document.
If you do not agree with any part, you must not use the website or complete a reservation.
2) RIGHT OF ADMISSION / RIGHT TO REFUSE / TERMINATION
VillasDePlaya2.com reserves the absolute right to:
Admit or deny guests, visitors, and/or contest participants.
Reject, cancel, or deny reservation requests due to non-compliance, suspected fraud, false or incomplete information, over-occupancy, intent to hold parties/events, prior violations, or any reasonable host criteria.
Immediately terminate the stay and/or evict without refund for rule violations, risky behavior, disturbances, over-occupancy, pets, smoking, parties, damages, illegal use, or violations of community, condominium, or applicable laws.
3) MODIFICATIONS TO THIS POLICY
VillasDePlaya2.com reserves the right to update, modify, replace, or substitute this document at any time without prior notice.
The current version will be the one published on the website.
Continued use implies automatic acceptance.
4) TRANSLATION NOTICE AND SPANISH PREVAILING
This document is written in Spanish.
Any translation is provided for convenience only and is not legally binding.
In case of discrepancy, the Spanish version prevails.
Guests are responsible for translating and understanding this document if necessary.
Lack of language knowledge does not exempt responsibility.
5) RELATIONSHIP WITH EXTERNAL PLATFORMS: NO AFFILIATION / NO ENDORSEMENT
This website is NOT sponsored, administered, associated with, or endorsed by:
Google, Airbnb, Booking.com, Expedia, Hotels.com, VRBO, Travelocity
Facebook, Instagram, TikTok, YouTube, WhatsApp, X (Twitter)
All trademarks belong to their respective owners.
Links redirect users to third-party pages outside our control.
We are not responsible for their content, opinions, availability, or service failures.
5-A) AFFILIATE LINKS AND DIGITAL ADVERTISING DISCLOSURE
This website may contain affiliate links, promotional banners, or commercial references to external booking platforms, lodging services, tourism providers, or other third-party services.
If a user completes a reservation or transaction through such links,
VillasDePlaya2.com may receive a commission at no additional cost to the user.
The presence of affiliate links:
Does not constitute personalized recommendation or guarantee of third-party services.
Does not create a direct contractual relationship between the user and VillasDePlaya2.com regarding external services.
Is subject to the terms, conditions, and privacy policies of each third-party platform.
This disclosure is provided in accordance with:
Digital advertising transparency regulations.
Interactive Advertising Bureau (IAB) guidelines.
International best practices in affiliate marketing disclosure.
Additional information:
http://paidforadvertising.com/
Continued use of the website means the user:
We do not collect sensitive personal data except information voluntarily provided when:
Contacting us (WhatsApp, email, forms)
Coordinating direct reservations
Used solely to:
Not shared with third parties unless legally required or authorized.
Reasonable safeguards are applied, but absolute internet security cannot be guaranteed.
Users agree not to engage in illegal activities, manipulate the site, breach security, or provide false information.
Violations may result in suspension and legal action.
8) LIMITATION OF LIABILITY
We do not guarantee:
We are not liable for:
All original content belongs to VillasDePlaya2.com.
Third-party trademarks belong to their owners.
Unauthorized reproduction is prohibited.
10) CONTESTS, SWEEPSTAKES AND PROMOTIONS (PUERTO RICO / DACO)
No purchase required.
Each promotion will have official published rules.
Random selection among eligible participants.
Private winner notification.
Winner name may be published for transparency.
Not affiliated with external platforms.
May be modified or canceled due to force majeure.
Complies with Puerto Rico law and DACO requirements when applicable.
Security deposits may be required if the prize includes a stay.
Direct reservation with VillasDePlaya2.com.
Reservation through third-party platforms (their terms apply).
12) SHORT-TERM RENTAL AGREEMENT
Initial reservation payment is non-refundable.
Submitting a reservation request implies full acceptance of all rules.
Check-in 3:00 PM / Check-out 12:00 PM
No smoking — $300 fine
No pets
No parties or events
Quiet hours 10 PM – 8 AM
Maximum occupancy strictly enforced
Damages, keys, trash, or HOA fines may result in charges
No subleasing
Common areas not guaranteed
Pool use at own risk
Illegal acts = immediate eviction
Governing law: Puerto Rico
Making a reservation constitutes full agreement acceptance.
Email: villasdeplaya2@gmail.com
Phone/WhatsApp: +1 (787) 253-3000
Address: CC7 Villas de Playa 2, Dorado, Puerto Rico 00946
Restrictions apply.
